revue web de création contemporaine depuis 1999 à propos de panoplie
Double Bind

Double Bind

Pour assister aux performances en ligne de Double Bind, vous aurez besoin de Flash Player 9. Si vous souhaitez participer au "tchat" (en bas à gauche), il faudra vous inscrire à panoplie.
Rendez-vous sur cette page pour la prochaine performance !


In order to attend the online performances of Double Bind, you will need Flash Player 9. If you want to participate to the tchat (bottom-left of the page), you will need to register panoplie.
Rendez-vous on this page for the next performance !
english text below

L'expression « double-contrainte », (désignée originalement comme double bind -« double lien »), qui découle de notions mises en évidence par les théories de la communication et par la cybernétique, est une notion centrale de la théorie systémique. Elle fut mise en évidence en 1956 par une équipe dirigée par l'anthropologue Gregory Bateson dans l'article Vers une théorie de la schizophrénie. http://fr.wikipedia.org/wiki/Double_contrainte

A dilemma in communication, in which a person receives two or more conflicting messages, and one message denies the other; a situation in which the person will be put in the wrong however they respond, and the person can't comment on the conflict, or resolve it, or opt out of the situation. http://en.wikipedia.org/wiki/Double_bind

"a crippling conflict between contradictory or unfulfillable requirements, which you can neither escape nor win." From "The Double Bond: Primo Levi - A Biography by Carole Angier, reviewed by The New Republic Online" http://www.powells.com/review/2002_06_27.html

calendrier

octobre 2008
[lundi 20 octobre à 20h30 -- heure locale / local time ]
Pascal Lièvre: Surveiller Punir "Double Contraintes Foucault"
(Paris)
http://www.lievre.fr
novembre 2008
[lundi 3 novembre à 20h30 -- heure locale / local time ]
Patrick Lichty : CONUNDRUM: How to be in Two Places at the Same Time [annulé]
(New York)
[lundi 17 novembre à 20h30 -- heure locale / local time ]
K.Kliniques, Justine Abittan et Caroline Delieutraz : Bras de tête et Tête de fer
(Paris)
http://www.kkliniques.net
à propos de la performance:
décembre 2008
[lundi 1 décembre à 20h30 -- heure locale / local time ]
Julien Lassort : Puzzled
(Poitiers)
http://www.breaking-phone.com/pocketblog.htm
à propos de la performance :
[lundi 15 décembre à 20h30 -- heure locale / local time ]
Renee Turner : Postcards from my desktop: the impossibilities of bringing 'here' to 'there'
(Rotterdam)
http://www.fudgethefacts.com/
http://www.geuzen.org/
à propos de la performance:
janvier 2009
[lundi 12 janvier à 20h30 -- heure locale / local time ]
Robin Nicolas : Removal
(Bruxelles)
à propos de la performance :
[lundi 26 janvier à 20h30 -- heure locale / local time ]
Jean-François Blanquet : Auto/Hetero
(Bruxelles)
http://cromix.free.fr/
à propos de la performance :

Double Bind. Qu'est-ce que peut ce terme inventé il y a un peu plus que 50 ans pour donner d'autres origines que ceux purement physiologique à la schizophrénie, qu'est-ce que ce terme peut encore nous dire ou faire comprendre aujourd'hui? En quoi il nous concerne encore? Nous le savons tous une situation double bind est invalidante.

Notre rapport à l'ordinateur, à l'internet serait-il double bind, bound, bond?
Je suis ton friend, mais tu ne me connaîtras pas?
Présence à distance, ubiquité, multiple personnalité, décorporalisation ? En quoi ça nous rend schizophrénique? Comment nous nous adaptons?

Pour y répondre 7 Artistes, invités par Annie Abrahams et panoplie.org feront une performance web dans le salon virtuel de panoplie.org qui sera pour l'occasion équipé de deux images webcam (vidéo et son).
Double Bind est la suite des sessions Breaking Solitude, l'art d'expérimenter de nouvelles façons d'être ensemble, qui ont eu lieu entre novembre 2006 et février 2008 sur le site de panoplie.org. Dans son article pour le CIAC Aude Crispel rend très bien compte des enjeux de ces rencontres autour des performances web, qu'elles soient Breaking Solitude ou Double Bind. http://www.ciac.ca/magazine/archives/no_29/oeuvre2.htm

about Double Bind

Between November 2006 and February 2008 we organised two seasons of rendezvous on the web called "Breaking Solitude", "different ways of being together". 14 Artists accepted to do a performance in the experimental situation created in the virtual salon of panoplie.
Some features, such as time limits (between 5 and 20 minutes) and a refusal to pod cast the performances related these events to traditional contemporary art performances. Others like the participation of the public using a chat window made them to a new experience for both the artist and the public.
The performing artist was confronted to the brute and often emotional reactions of his public, which were not always as respectful as in art centres, museums and galleries.
The participating audience had the privilege to assist in a performance, to see and hear a person during an act of creation without having to subject to the social rites of the art world. The only thing that remains from the performance is its immediate feedback, the text written by the audience.

In this new season Breaking Solitude becomes Double Bind.

Is our relation to the computer and internet double bind, bound, bond?
I am your friend but you will never know me?
Remote presence, ubiquity, multiple personality, absence of the body? Does this make us schizophrenic? How do we adapt?

Annie Abrahams September 2008.

communiqué de presse / press release
français : english :
image extraite de la performance "l'un la poupée de l'autre"

projets précédents

Vous devez installer Flash Player pour éxécuter le Tchat...